ET LA TORTUE DANS TOUT ÇA ?
Spectacle soutenu par l’ADAMI, la SPEDIDAM, les villes de Viroflay et Montrouge et la MJC de Savigny sur Orge
ET LA TORTUE
DANS TOUT ÇA ?
de Mike Kenny, traduction Séverine Magois
d’après les fables d’Esope
dès 6 ans
Ils sont quatre, deux filles et deux garçons, comme les fratries de clowns, d’acrobates ou de chanteurs, comme beaucoup de familles de saltimbanques. Ils viennent nous raconter des histoires, ces fameuses fables que tout le monde connaît dans les adaptations de La Fontaine mais beaucoup moins dans les versions d’origine, attribuées à Ésope.
Dans un univers qui s’amuse des codes habituellement liés aux fables, Wolfie, Syd, Harriet et Barry content, jouent, chantent, passent avec souplesse d’une fable à l’autre, d’un animal à l’autre. Si bien que le loup, comme toujours, mange les moutons, mais remplace également le renard auprès du corbeau. Et il suffit de le vouloir pour que la fourmi devienne un lion qui sera sauvé par une souris, tandis que le lièvre attend avec impatience la tortue qui marche, marche, marche…
Moralité ? Regardons les animaux danser !
« Spectacle savoureux. (…) Un seul conseil, allez-y ! »
Lamuse
TT « Un spectacle qui joue avec jubilation des histoires enchâssées et des objets dans une simple et belle scénographie.»
Télérama
Espace professionnel
« Et la tortue dans tout ça ? » à Montrouge,
Crédits photos : Olivier Méjanes, Pierre Lafargue et Sabine Trégouët
Agenda
L’Haÿ les roses (94), Espace culturel Dispan de Floran
14 octobre 2022 – 10h et 14h – scolaires
Paris 16,Centre d’animation du point du jour
20 octobre 2022 – 10h et 14h – scolaires
Asnières sur Seine (92), Salle Armande Béjart
21 octobre 2022 – 19h – représentation privée
L’Ile Saint Denis (93), Centre culturel Jean Vilar
8 et 9 décembre 2022 – 10h et 14h – scolaires
Paris 9, Centre d’animation La Nouvelle Athènes
15 et 16 février 2023 – 10h et 14h – scolaires
17 février 2023 – 10h – scolaire
Drancy (93), Espace culturel du Parc
24 février 2023 – 15h – scolaire
24 février 2023 – 18h30
Montrouge (92), Espace Colucci
2 et 3 mars 2023 – 14h30
10 mars 2023 – 10h et 14h – scolaires
Pontault Combault (77), MJC Boris Vian
15 mars 2023 – 16h
16 mars 2023 – 10h et 14h – scolaires
Vers le spectacle pour enfants « Le Loup et moi »