« Une marchande de sons roule son bidon dans le désert en proposant du boucan, du chahut, et tout synonyme du mot « bruit ». Personne n'en veut, sauf l'écho qui apparaît sous la forme d'une frêle gamine répétant exactement tout mot à mot. L'effet n'est pas aussi comique qu'on l'attendait, mais il y a les drôles d'objets à bruits tirés du bidon, et le spectacle se termine joyeusement sur une musique de Roger Cactus. »