Equipe

Adaptation et mise en scène
Jean-Christophe Smukala

Interprétation
Catherine Devalcourt (le chambellan)
Chloé Oliver (le rossignol)
Stéphane Reboul (l'empereur)
Anne Stösser (la servante et la mort)

Décors et accessoires
Construction : Alain Villette
Création graphique : Zsazsa Mercury-Cohen

Costumes
Sara Prineau, Delphine Desnus

Création musicale
Chloé Oliver

Direction vocale
Haïm Isaacs

Création vidéo
Ugo Bimar

Illustration
Cynthia Matthys

Captation vidéo
Adeline Lausson

Communication
Magali de Quillacq

Merci à la MJC de Savigny sur Orge, l'OMC de Saint Pierre du Perray, le service culturel de la mairie de Limay, le CAC de Mantes la Jolie et le centre culturel de Bois d'Arcy qui ont accueilli les répétitions de ce spectacle.